”Par moi l'on entre dans la cité dolente,
par moi l'on entre dans l'éternel tourment,
par moi l'on entre parmi la gent perdue“
0
0
0
0
- Signification
- Le sens de cette phrase est profondément symbolique et renferme l'essence de l'Enfer dantesque. La « cité dolente » représente l'Enfer lui-même, un lieu de souffrance éternelle pour les âmes damnées. « L'éternel tourment » suggère l'implacabilité et l'infinité de la souffrance qui attend ceux qui franchissent ce seuil. « Parmi la gent perdue » indique que ceux qui entrent sont des âmes irrémédiablement damnées, désormais séparées à jamais de la grâce divine. Dans son ensemble, la phrase représente une invitation terrible mais solennelle, une synthèse de l'angoisse et du désespoir caractérisant le règne de l'Enfer.
- Allégorie
- Les éléments de l'image incluent une entrée majestueuse sculptée dans une pierre sombre pour représenter la « cité dolente » ; cette entrée est ornée de caractères gothiques pour donner un sentiment d'ancienneté et de mystère. Les portes massives ouvertes sur un paysage désolé représentent le passage vers « l'éternel tourment » et « la gent perdue ». La lumière rougeâtre et fumante en arrière-plan évoque l'idée de l'enfer. Les figures spectrales en mouvement avec une douleur visible transmettent l'idée de souffrance éternelle. L'ensemble de la scène est conçu pour évoquer la solennité et la tristesse, mais avec une majesté artistique rappelant un lieu légendaire et ancien.
- Applicabilité
- Cette phrase peut être appliquée métaphoriquement à la vie personnelle comme un avertissement sur les conséquences de ses actions. Elle invite à la réflexion morale et souligne l'importance de mener une vie vertueuse. Plus largement, elle peut être interprétée comme un avertissement sur les risques de suivre des chemins sombres et nuisibles dans sa propre existence, rappelant l'importance de choisir des chemins menant à la compréhension, à la lumière et à la rédemption.
- Impact
- La phrase a eu un impact immense sur la culture et la littérature mondiales. La Divine Comédie de Dante a influencé non seulement la littérature italienne, mais aussi celle de tout le monde occidental. Elle est encore étudiée de nos jours comme l'un des textes fondateurs de la culture européenne. La citation spécifique est souvent utilisée pour évoquer des idées de désespoir, de damnation et de souffrance éternelle, apparaissant fréquemment dans les discussions philosophiques, théologiques et culturelles.
- Contexte Historique
- La phrase fait partie d'une œuvre écrite entre 1308 et 1320, et le contexte historique est le Haut Moyen Âge. La Divine Comédie a été composée à une époque marquée par de profonds changements politiques, sociaux et culturels en Italie et en Europe. Dante lui-même a vécu en exil pendant une grande partie de son âge adulte en raison des turbulences politiques de Florence, et son œuvre reflète ces expériences personnelles ainsi que ses visions moralistes et religieuses.
- Critiques
- Malgré son immense importance culturelle, certaines interprétations de la Divine Comédie peuvent être controversées. Certains critiques modernes discutent de l'approche de Dante envers la justice divine, de la représentation de personnages historiques et contemporains du poète, et des implications théologiques contenues dans le poème. Cependant, la beauté poétique et la profondeur de l'œuvre tendent à éclipser ces critiques, maintenant ainsi sa pertinence.
- Variations
- La représentation de la damnation éternelle et de la souffrance peut être trouvée dans de nombreuses cultures, bien que la formulation diffère. Par exemple, dans l'Islam, le concept de Jahannam est comparable à l'Enfer chrétien. Tandis que la culture japonaise a des représentations similaires dans le bouddhisme avec les six royaumes de la renaissance, dont l'un est le Naraka (Enfer). Ces variations montrent comment différentes cultures perçoivent le concept de punition éternelle, avec des inflexions et des détails qui varient mais une idée fondamentale commune de souffrance pour les âmes transgressives.
-
S'il n'est point d'autre vie, pourquoi donc ne donnez-vous pas à celle-ci la plus grande part de votre cœur?
-
Au milieu du chemin de notre vie, je me retrouvai dans une forêt obscure, car la voie droite était perdue.
-
Abandonnez tout espoir, vous qui entrez.
-
Je tremble pour mon pays quand je pense que Dieu est juste; que sa justice ne peut pas dormir éternellement.
-
L'amour est une force qui transforme et améliore l'Âme du Monde.
-
Quelque chose est pourri dans l'état du Danemark.
-
Et ainsi nous sortîmes revoir les étoiles.
-
L'enfer est vide et tous les diables sont ici.
-
Vous n'avez pas été faits pour vivre comme des brutes, mais pour suivre la vertu et la connaissance.
-
O tempora, o mores!.
Aucun commentaire