”Boa noite, boa noite! Adeus é uma tristeza tão doce,
que direi boa noite até ser manhã“
0
0
0
0
- Significado
- Essas linhas capturam a natureza agridoce de se despedir de um ente querido. Shakespeare usa o oximoro "tristeza doce" para evocar a complexidade das emoções que Julieta sente ao se separar de Romeu. A separação causa tristeza, mas é doce porque significa o amor compartilhado e a promessa de se verem novamente. Isso encapsula a montanha-russa emocional do amor jovem e apaixonado, onde alegria e saudade se entrelaçam.
- Alegoria
- A imagem mostra o jovem casal em uma varanda, capturando a cena icônica de "Romeu e Julieta" e transmitindo a natureza terna, porém triste, da despedida deles. O suave luar simboliza a pureza e o calor de seu amor, enquanto as rosas significam romance e a delicada natureza do relacionamento deles. As pétalas ao vento representam as emoções agridoces da despedida. Finalmente, o horizonte ao amanhecer sugere a esperança e a promessa do próximo encontro deles, incorporando a natureza eternamente esperançosa e cíclica do amor.
- Aplicabilidade
- A frase é frequentemente usada para expressar as emoções complexas envolvidas nas despedidas. Na vida pessoal, pode ser aplicada à experiência de se separar de entes queridos, satisfazendo o desejo duplo de permanecer em sua presença enquanto tendo que partir. É um lembrete de que amor e conexão frequentemente vêm com a dor da separação, ainda que essa dor seja um testemunho do vínculo compartilhado.
- Impacto
- As obras de Shakespeare, incluindo esta frase, tiveram um impacto cultural profundo. Essas linhas permeiam a literatura, o teatro e a mídia, destacando a natureza duradoura dos temas shakespearianos. A própria cena da varanda é icônica e inspirou inúmeras adaptações e referências em outras obras de arte e na cultura popular, tornando-se um símbolo de devoção romântica.
- Contexto Histórico
- A frase origina-se da era Elisabetana, quando "Romeu e Julieta" foi apresentada pela primeira vez, por volta de 1595-1596. A peça pertence a um contexto histórico mais amplo da literatura renascentista, onde temas de amor e tragédia eram explorados de maneira intricada. A cultura social e literária da época celebrava tais explorações detalhadas das emoções e relacionamentos humanos.
- Críticas
- Embora geralmente celebrada, alguns críticos argumentam que o intenso romantismo da frase — e de "Romeu e Julieta" como um todo — pode romantizar comportamentos impulsivos e imprudentes, especialmente em jovens. A frase e a peça podem, às vezes, ser vistas como uma promoção de uma visão bastante idealizada e irrealista do amor.
- Variações
-
A era de ouro está à nossa frente, não atrás de nós.
-
Et tu, Brute?
-
O curso do verdadeiro amor nunca foi tranquilo.
-
"Partir é uma doce tristeza."
-
Um pouco mais que parente, e menos que bondoso.
-
Agora é o inverno do nosso descontentamento.
-
Nem tudo que reluz é ouro.
-
Acima de tudo: sê fiel a ti mesmo.
-
Cuidado com os Idos de Março.
-
The lady doth protest too much, methinks.
-
O mundo está tão ruim que os pardais se atrevem onde as águias não ousam pousar.
-
Se a música é o alimento do amor, toque em frente.
Nenhum Comentário