Tout ce qui brille n'est pas or
0
0
0
0
- Signification
- Cette phrase met en garde contre les apparences superficielles. Bien que quelque chose puisse briller et attirer l'œil, comme l'or, cela ne signifie pas qu'elle a une valeur intrinsèque ou réelle. Essentiellement, elle encourage un examen approfondi et un jugement prudent, impliquant que la véritable valeur se trouve sous la surface et nécessite plus qu'un simple coup d'œil pour être appréciée.
- Allégorie
- Cette image inclut un chemin doré pour symboliser l'attrait initial et l'attrait des apparences. Le coffre ouvert avec des pierres sans valeur contraste fortement avec le chemin doré, illustrant la déception qui se cache souvent sous un extérieur brillant. Le soleil couchant, projetant une lueur dorée, met en évidence la beauté qui peut tromper l'observateur. Les hiboux sages représentent la nécessité de la sagesse et d'une compréhension plus profonde. Les feuilles lumineuses qui se désintègrent symbolisent la nature éphémère de la beauté superficielle. Cette composition transmet que la véritable valeur doit être découverte sous la surface, encourageant la réflexion et le jugement avisé.
- Applicabilité
- Ce concept peut être appliqué dans de nombreux domaines de la vie, des relations personnelles aux investissements financiers. C'est un rappel de regarder au-delà de la surface pour comprendre la véritable nature d'une personne ou d'une chose. Par exemple, une personne peut paraître digne de confiance et charmante au premier abord, mais connaître son véritable caractère nécessite une interaction et une compréhension plus profondes. De même, un emploi qui semble lucratif peut comporter des défis cachés qui ne sont pas apparents au départ.
- Impact
- Cette phrase a eu un impact profond sur la culture et la littérature, encapsulant l'idée que les apparences superficielles peuvent être trompeuses. Elle est fréquemment citée dans divers contextes pour rappeler aux gens de regarder au-delà de la surface. Son utilisation par Shakespeare a cimenté sa place dans la langue anglaise et elle continue d'être pertinente dans les discussions modernes sur l'intégrité, la valeur et les jugements superficiels.
- Contexte Historique
- La phrase "Tout ce qui brille n'est pas or" a été popularisée par "Le Marchand de Venise" de Shakespeare, joué pour la première fois en 1605 et publié en 1600. Le contexte dans la pièce concerne un test de coffret imaginé par le père de Portia pour trouver un prétendant digne de sa fille. Le prétendant qui choisit correctement parmi trois coffrets (or, argent et plomb) gagne la main de Portia en mariage. Le coffret en or, bien qu'il soit le plus attrayant en apparence, contient un parchemin portant cet adage, enseignant que les apparences peuvent être trompeuses.
- Critiques
- Certaines critiques de cette phrase pourraient provenir de l'argument selon lequel un jugement abrupt basé sur les apparences est inévitable à cause de la nature humaine. D'autres pourraient dire que, bien que la phrase mette en garde contre les jugements basés sur les surfaces, elle n'offre pas de conseils sur la manière de discerner efficacement la vraie valeur.
- Variations
- Une variation dans une autre culture pourrait être le proverbe japonais "L'envers a aussi un envers," qui signifie qu'il y a plus de vérité que ce qui rencontre l'œil au premier abord. Ces variations soutiennent l'universalité du concept selon lequel les apparences peuvent être trompeuses.
-
Je travaillais sur la révision d'un de mes poèmes toute la matinée, et j'ai enlevé une virgule. L'après-midi, je l'ai remise.
-
Donnez-moi la liberté, ou donnez-moi la mort !
-
Une bonne réputation est plus précieuse que l'argent.
-
Les apparences peuvent être trompeuses.
-
Mieux dehors que dedans.
-
La chose la plus triste à propos de la trahison, c'est qu'elle ne vient jamais de vos ennemis.
-
La gloire est éphémère, mais l'obscurité est éternelle.
-
Le tonneau vide fait le plus de bruit.
-
Le ciel n’a pas de rage comme l’amour transformé en haine, ni l’enfer de furie comme une femme méprisée.
-
Parler du loup.
-
Un peu plus que parent, et moins qu'ami.
Aucun commentaire